I really want there to be a moment on the show where they’re getting ready to start searching for the first time and Emma’s like “ok what happens if we get separated and/or lost is there a plan” and Killian (not having the knowledge of Snowing True Love) will saying something like “nothing to fear love, should that happen i will always find you” in a flirty banter sort of way but everyone else starts coughing and Rumple’s like “lord no give me strength anything but this” and…and Regina’s all “not this shit again. when will i get my own idiot wtf i am queen. unfair.” and Snowing is all “emma. emma no. no pirate. pirate bad. bad bad pirate. not for my daughter. no. nope. never. i’ll shoot you in the face damn pirate. pirate. i’ll go daddy on yo hooked ass. idgaf about your connection. keep the ‘connection’ in your pants and out of sight and out of your probably very lush cabin” and Emma’s all “dammit. they’re onto us. my stupid sexy clueless pirate. ily tho”

Может не смешно на самом деле, но я ржу

Корявый перевод:

Я действительно хочу сцену в сериале, когда все готовятся начать поиски в первый раз и Эмма спрашивает "Хорошо, а если мы разделимся и\или заблудимся? нам нужен план" и Киллиан (не зная про мантру Сноувингов) скажет что-то "нечего боятся, если это произойдет, я всегда найду тебя" своим флиртующим тоном, но все внезапно начинают кашлять. Румп "Боги, дайте мне силы! что угодно, только не это!" и Регина "только не это дерьмо опять, когда же у меня появится свой собственный идиот, я королева, это так нечестно!" и Сноувинги все "Эмма. Эмма нет. Не пират! Пираты это плохо. Плохой плохой пират. Только не с моей дочерью. Нет. Нетушки. Никогда. Я пристрелю тебя в лицо, чертов пират. Пират, я надеру тебе задницу. Пошел нафиг со своей связью! Держи свою "связь" в штанах и подальше от наших глаз в своей наверное большой кабине" и Эмма "Черт возьми, они нас раскусили, мой секси безмозглый пират. И все же люблю тебя."